Compare the best AI tools for prior authorizations in 2026 — from payer connectivity to care-coordination agents that keep patients moving after approval.