HealthExam's post-acute care coordination platform routes patients from hospital to SNF, rehab, home health, and hospice with structured, closed-loop handoffs.